EXTRACTO del Acuerdo de Reconocimiento Mutuo entre SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Guangzhou Branch Testing Center (SGS-GZ) y la Asociación de Normalización y Certificación, A.C. (ANCE), para realizar evaluaciones de seguridad de productos de conformidad con las normas nacionales e internacionales aplicables.

Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretaría de Economía.- Subsecretaría de Competitividad y Normatividad.- Dirección General de Normas.- Dirección General Adjunta de Operación.

EXTRACTO DEL ACUERDO DE RECONOCIMIENTO MUTUO ENTRE SGS-CSTC STANDARDS TECHNICAL SERVICES CO., LTD. GUANGZHOU BRANCH TESTING CENTER (SGS-GZ) Y LA ASOCIACION DE NORMALIZACION Y CERTIFICACION, A.C. (ANCE), PARA REALIZAR EVALUACIONES DE SEGURIDAD DE PRODUCTOS DE CONFORMIDAD CON LAS NORMAS NACIONALES E INTERNACIONALES APLICABLES.

La Secretaría de Economía, por conducto de la Dirección General de Normas, con fundamento en lo dispuesto por los artículos 87-A y 87-B de la Ley Federal sobre Metrología y Normalización; 92, 93, 94 y 95 de su Reglamento; 21 del Reglamento Interior de la Secretaría de Economía y habiéndose satisfecho el procedimiento previsto por la Ley de la materia para estos efectos, expide el extracto del Acuerdo de Reconocimiento Mutuo que se enlista a continuación:

ACUERDO DE RECONOCIMIENTO MUTUO ENTRE SGS-CSTC STANDARDS TECHNICAL SERVICES
CO., LTD. GUANGZHOU BRANCH TESTING CENTER (SGS-GZ) Y LA ASOCIACION DE
NORMALIZACION Y CERTIFICACION, A.C. (ANCE), PARA REALIZAR EVALUACIONES DE
SEGURIDAD DE PRODUCTOS DE CONFORMIDAD CON LAS NORMAS NACIONALES E
INTERNACIONALES APLICABLES, DE CONFORMIDAD CON LAS CONDICIONES Y TERMINOS
ESTABLECIDOS DENTRO DEL MISMO ACUERDO

Campo de aplicación:

En el caso de la Asociación de Normalización y Certificación, A.C. (ANCE) se reconocen los resultados de las pruebas realizadas con base en las siguientes medidas relativas a la normalización:

NOM-001-SCFI-1993 "Aparatos electrónicos-Aparatos electrónicos de uso doméstico alimentados por diferentes fuentes de energía eléctrica-requisitos de seguridad y métodos de prueba para la aprobación de tipo"

NOM-016-SCFI-1993 "Aparatos electrónicos-Aparatos electrónicos de uso en oficina y alimentados por diferentes fuentes de energía eléctrica - requisitos de seguridad y métodos de prueba."

NOM-019-SCFI-1998 "Seguridad en equipo de procesamiento de datos"

NOM-064-SCFI-2000 "Productos eléctricos-Luminarios para uso en interiores y exteriores-Especificaciones de Seguridad y métodos de prueba"

NMX-J-508-ANCE-2010 "Artefactos Eléctricos-Requisitos de Seguridad-Especificaciones y Métodos de Prueba"

NMX-J-521/1/ANCE-2005 "Aparatos Electrodomésticos y Similares-Seguridad Parte 1: Requisitos Generales"

En el caso de SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Guangzhou Branch Testing Center (SGS-GZ), se reconocen los resultados de las pruebas realizadas con base en las siguientes medidas relativas a la normalización:

IEC 60335-1 (Ed.3); am1; am2. Safety of household and similar electrical appliances-Part 1: General requirements.

IEC 60335-1 (Ed.4); am1; am2. Safety of household and similar electrical appliances-Part 1: General requirements.

IEC 60335-1 (Ed.5) Safety of household and similar electrical appliances-Part 1: General requirements.

IEC 60335-2-2 (Ed.4); am1; am2. Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-2: Particular requirements for vacuum cleaners and water suction cleaning appliances.

IEC 60335-2-2 (Ed.5); am1; am2. Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-2: Particular requirements for vacuum cleaners and water suction cleaning appliances.

IEC 60335-2-2 (Ed.6) Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-2: Particular requirements for vacuum cleaners and water suction cleaning appliances.

IEC 60335-2-3 (Ed.4); am1; am2. Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-3: Particular requirements for electric irons.

IEC 60335-2-3 (Ed.5); am1; am2. Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-3: Particular requirements for electric irons.

IEC 60335-2-4 (Ed.6) Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-4: Particular requirements for spin extractors.

IEC 60335-2-5 (Ed.5); am1; am2. Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-5: Particular requirements for dishwashers.

IEC 60335-2-6 (Ed.5); am1; am2. Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-6: Particular requirements for stationary cooking ranges, hobs, ovens and similar appliances.

IEC 60335-2-7 (Ed.6); am1; am2. Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-7: Particular requirements for washing machines.

IEC 60335-2-7 (Ed.7) Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-7: Particular requirements for washing machines.

IEC 60335-2-8 (Ed.4); am1. Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-8: Particular requirements for electric shavers, hair clippers and similar appliances.

IEC 60335-2-8 (Ed.5); am1; am2. Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-8: Particular requirements for electric shavers, hair clippers and similar appliances.

IEC 60335-2-9 (Ed.4); am1; am2. Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-9: Particular requirements for toasters, grills, roasters and similar appliances.

IEC 60335-2-9 (Ed.5); am1; am2. Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-9: Particular requirements for toasters, grills, roasters and similar appliances.

IEC 60335-2-9 (Ed.6) Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-9: Particular requirements for toasters, grills, roasters and similar appliances.

IEC 60335-2-10 (Ed.5); am1. Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-10: Particular requirements for floor treatment machines and wet scrubbing machines.

IEC 60335-2-11 (Ed.7) Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-11: Particular requirements for tumble dryers.

IEC 60335-2-12 (Ed.4) Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-12: Particular requirements for warming plates and similar appliances.

IEC 60335-2-12 (Ed.5); am1. Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-12: Particular requirements for warming plates and similar appliances.

IEC 60335-2-13 (Ed.4); am1. Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-13: Particular requirements for deep fat fryers, frying pans and similar appliances.

IEC 60335-2-13 (Ed.5); am1; am2. Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-13: Particular requirements for deep fat fryers, frying pans and similar appliances.

IEC 60335-2-13 (Ed.6) Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-13: Particular requirements for deep fat fryers, frying pans and similar appliances.

IEC 60335-2-14 (Ed.3); am1; am2. Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-14: Particular requirements for kitchen machines.

IEC 60335-2-14 (Ed.4) Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-14: Particular requirements for kitchen machines.

IEC 60335-2-14 (Ed.5); am1. Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-14: Particular requirements for kitchen machines.

IEC 60335-2-15 (Ed.4); am1; am2. Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-15: Particular requirements for appliances for heating liquids.

IEC 60335-2-15 (Ed.5); am1; am2. Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-15: Particular requirements for appliances for heating liquids.

IEC 60335-2-21 (Ed.4); am1. Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-21: Particular requirements for storage water heaters.

IEC 60335-2-21 (Ed.5); am1; am2. Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-21: Particular requirements for storage water heaters.

IEC 60335-2-23 (Ed.4); am1. Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-23: Particular requirements for appliances for skin or hair care.

IEC 60335-2-23 (Ed.5); am1. Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-23: Particular requirements for appliances for skin or hair care.

IEC 60335-2-24 (Ed.3) Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-24: Particular requirements for refrigerators, food-freezers and ice-makers.

IEC 60335-2-24 (Ed.5) Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-24: Particular requirements for refrigerators, food-freezers and ice-makers.

IEC 60335-2-24 (Ed.6); am1; am2. Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-24: Particular requirements for refrigerators, food-freezers and ice-makers.

IEC 60335-2-24 (Ed.7) Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-24: Particular requirements for refrigerators, food-freezers and ice-makers.

IEC 60335-2-25 (Ed.4) Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-25: Particular requirements for microwave ovens.

IEC 60335-2-25 (Ed.5); am1; am2. Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-25: Particular requirements for microwave ovens.

IEC 60335-2-25 (Ed.6) Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-25: Particular requirements for microwave ovens.

IEC 60335-2-29 (Ed.2); am1; am2. Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-29: Particular requirements for battery chargers.

IEC 60335-2-29 (Ed.3) Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-29: Particular requirements for battery chargers.

IEC 60335-2-29 (Ed.4); am1; am2. Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-29: Particular requirements for battery chargers.

IEC 60335-2-30 (Ed.3); am1. Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-30: Particular requirements for room heaters.

IEC 60335-2-30 (Ed.4); am1; am2. Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-30: Particular requirements for room heaters.

IEC 60335-2-30 (Ed.5) Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-30: Particular requirements for room heaters.

IEC 60335-2-31 (Ed.3) Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-31: Particular requirements for range hoods.

IEC 60335-2-31 (Ed.4); am1; am2. Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-31: Particular requirements for range hoods.

IEC 60335-2-32 (Ed.3); am1. Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-32: Particular requirements for massage appliances.

IEC 60335-2-32 (Ed.4); am1. Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-32: Particular requirements for massage appliances.

IEC 60335-2-35 (Ed.3) Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-35: Particular requirements for instantaneous water heaters.

IEC 60335-2-35 (Ed.4); am1; am2. Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-35: Particular requirements for instantaneous water heaters.

IEC 60335-2-36 (Ed.5); am1; am2. Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-36: Particular requirements for commercial electric cooking ranges, ovens, hobs and hob elements.

IEC 60335-2-37 (Ed.5); am1. Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-37: Particular requirements for commercial electric deep fat fryers.

IEC 60335-2-40 (Ed.3) Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-40: Particular requirements for electrical heat pumps, air-conditioners and dehumidifiers.

IEC 60335-2-40 (Ed.4); am1; am2. Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-40: Particular requirements for electrical heat pumps, air-conditioners and dehumidifiers.

IEC 60335-2-41 (Ed.2); am1. Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-41: Particular requirements for pumps for liquids having a temperature not exceeding 35°C.

IEC 60335-2-41 (Ed.3); am1; am2. Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-41: Particular requirements for pumps for liquids having a temperature not exceeding 35°C.

IEC 60335-2-42 (Ed.5); am1. Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-42: Particular requirements for commercial electric forced convection ovens, steam cookers and steam-convection ovens.

IEC 60335-2-43 (Ed.3); am1; am2. Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-43: Particular requirements for clothes dryers and towel rails.

IEC 60335-2-44 (Ed.3); am1. Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-44: Particular requirements for ironers.

IEC 60335-2-45 (Ed.2) Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-45: Particular requirements for portable heating tools and similar appliances.

IEC 60335-2-45 (Ed.3); am1. Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-45: Particular requirements for portable heating tools and similar appliances.

IEC 60335-2-48 (Ed.4); am1. Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-48: Particular requirements for commercial electric grillers and toasters.

IEC 60335-2-50 (Ed.4); am1. Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-50: Particular requirements for commercial electric bains-marie.

IEC 60335-2-52 (Ed.3); am1. Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-52: Particular requirements for oral hygiene appliances.

IEC 60335-2-54 (Ed.3); am1; am2. Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-54: Particular requirements for surface-cleaning appliances for household use employing liquids or steam.

IEC 60335-2-54 (Ed.4) Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-54: Particular requirements for surface-cleaning appliances for household use employing liquids or steam.

IEC 60335-2-55 (Ed.2) Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-55: Particular requirements for electrical appliances for use with aquariums and garden ponds.

IEC 60335-2-55 (Ed.3); am1. Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-55: Particular requirements for electrical appliances for use with aquariums and garden ponds.

IEC 60335-2-56 (Ed.3); am1. Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-56: Particular requirements for projectors and similar appliances.

IEC 60335-2-59 (Ed.3); am1; am2. Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-59: Particular requirements for insect killers.

IEC 60335-2-60 (Ed.3); am1; am2. Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-60: Particular requirements for whirlpool baths.

IEC 60335-2-64 (Ed.3); am1. Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-64: Particular requirements for commercial electric kitchen machines.

IEC 60335-2-65 (Ed.2); am1. Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-65: Particular requirements for air-cleaning appliances.

IEC 60335-2-74 (Ed.2); am1; am2. Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-74: Particular requirements for portable immersion heaters.

IEC 60335-2-75 (Ed.2); am1; am2. Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-75: Particular requirements for commercial dispensing appliances and vending machines.

IEC 60335-2-78 (Ed.2); am1. Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-78: Particular requirements for outdoor barbecues.

IEC 60335-2-80 (Ed.1) Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-80: Particular requirements for fans.

IEC 60335-2-80 (Ed.2); am1; am2. Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-80: Particular requirements for fans.

IEC 60335-2-82 (Ed.2); am1. Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-82: Particular requirements for amusement machines and personal services machines.

IEC 60335-2-85 (Ed.1); am1. Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-85: Particular requirements for fabric steamers.

IEC 60335-2-85 (Ed.2); am1. Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-85: Particular requirements for fabric steamers.

IEC 60335-2-89 (Ed.1); am1; am2. Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-89: Particular requirements for commercial refrigerating appliances with an incorporated or remote refrigerant condensing unit or compressor.

IEC 60335-2-89 (Ed.2) Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-89: Particular requirements for commercial refrigerating appliances with an incorporated or remote refrigerant condensing unit or compressor.

IEC 60335-2-90 (Ed.2) Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-90: Particular requirements for commercial microwave ovens.

IEC 60335-2-90 (Ed.3); am1. Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-90: Particular requirements for commercial microwave ovens.

IEC 60335-2-98 (Ed.1); am1. Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-98: Particular requirements for humidifiers.

IEC 60335-2-98 (Ed.2); am1; am2. Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-98: Particular requirements for humidifiers.

IEC 60335-2-101 (Ed.1); am1. Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-101: Particular requirements for vaporizers.

IEC 60335-2-102 (Ed.1); am1. Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-102: Particular requirements for gas, oil and solid-fuel burning appliances having electrical connections.

IEC 60335-2-109 (Ed.1) Safety of household and similar electrical appliances-Part 2-102: Particular requirements for UV radiation water treatment appliances.

IEC-60598-1 (Ed. 5) Luminaires-Part 1: General requirements and tests.

IEC-60598-1 (Ed. 6); am1. Luminaires-Part 1: General requirements and tests.

IEC-60598-1 (Ed. 7) Luminaires-Part 1: General requirements and tests.

IEC-61347-1 (Ed. 1); am1. Lamp controlgear-Part 1: General and safety requirements.

IEC-62031 (Ed. 1) LED modules for general lighting-Safety specifications.

IEC-60598-1 (Ed. 5) Luminaires-Part 1: General requirements and tests.

IEC-60598-1 (Ed. 6); am1. Luminaires-Part 1: General requirements and tests.

IEC-60598-1 (Ed. 7) Luminaires-Part 1: General requirements and tests.

IEC-60598-2-1 (Ed. 1); am1. Luminaires-Part 2: Particular requirements. Section 1: Fixed general purpose luminaires.

IEC-60598-2-2 (Ed. 2); am1. Luminaires-Part 2: Particular requirements. Section 2: Recessed luminaires.

IEC-60598-2-3 (Ed. 3); am1. Luminaires-Part 2: Particular requirements. Section 3: Luminaires for road and street lighting.

IEC-60598-2-4 (Ed. 2) Luminaires-Part 2: Particular requirements. Section 4: Portable general purpose luminaires.

IEC-60598-2-5 (Ed. 2) Luminaires-Part 2: Particular requirements. Section 5: Floodlights.

IEC-60598-2-6 (Ed. 2); am1. Luminaires-Part 2: Particular requirements. Section 6: Luminaires with built-in transformers for filament lamps.

IEC-60598-2-11 (Ed. 1) Luminaires-Part 2: Particular requirements. Section 11: Aquarium luminaires.

IEC-60065 (Ed. 6) Audio, video and similar electronic apparatus-Safety requirements.

IEC-60065 (Ed. 7); am1; am2. Audio, video and similar electronic apparatus-Safety requirements.

IEC 60335-1 (Ed.3); am1; am2. Safety of household and similar electrical appliances-Part 1: General requirements.

IEC 60335-1 (Ed.4); am1; am2. Safety of household and similar electrical appliances-Part 1: General requirements.

IEC 60335-1 (Ed.5) Safety of household and similar electrical appliances-Part 1: General requirements.

IEC-60950 (Ed. 1) Information technology equipment-Safety-Part 1: General requirements.

IEC-60950 (Ed. 2); am1-am4. Information technology equipment-Safety-Part 1: General requirements.

IEC-60950 (Ed. 3) Information technology equipment-Safety-Part 1: General requirements.

Entrada en vigor: Este acuerdo será vigente en el momento en que ANCE notifique a SGS-CSTC Standards Technical Services Co., Ltd. Guangzhou Branch Testing Center (SGS-GZ) por escrito que las autoridades mexicanas competentes han dado su aprobación y visto bueno al presente Acuerdo de Reconocimiento Mutuo.

México, Distrito Federal, a 24 de enero de 2013.- De conformidad con los artículos 9, 21 en su último párrafo y 54 del Reglamento Interior de la Secretaría de Economía, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 22 de noviembre de 2012, firma el Director General Adjunto de Operación, Héctor Alejandro Espíndola Díaz.- Rúbrica.